Dreamland Dreamland

ผู้กองซาร่า เบเลช หน่วยสืบสวนอาชญากรรมตูลูส ติดตามการขนส่งยาที่เชื่อมโยงกับการฆาตกรรมวัยรุ่นสองคน การสืบสวนที่นำโดยริชาร์ด ครอสจากหน่วยอาชญากรรมปารีส ซาร่าและริชาร์ดถูกบังคับให้ร่วมมือกันเพื่อตามหาฆาตกรและหยุดการขนส่งยา แม้ว่าซาร่าและริชาร์ดจะมีวิธีที่แตกต่างกัน ทั้งคู่ต่างต้องทำงานแข่งกับเวลาเพื่อติดตามไล่ล่าผู้ร้ายในสเปนและฝรั่งเศส

สิ่งที่เจค วิก ไม่รู้อาจทำให้เขาถูกฆ่าได้ เจคเป็นนักต้มตุ๋นที่ฉลาดหลักแหลมและมีประสบการณ์ เขาเพิ่งหลอกเอาเงินหลายพันดอลลาร์จากไลโอเนล ดอลบี้ ผู้ไม่ทันระวังตัวด้วยความช่วยเหลือจากลูกทีมของเขา เป็นที่ชัดเจนว่าไลโอเนลไม่ใช่คนธรรมดา เขาเป็นนักบัญชีของวินสตัน คิง หัวหน้าแก๊งอาชญากรผู้แปลกประหลาด เจคและลูกทีมของเขาจะต้องก้าวล้ำหน้าทั้งอาชญากรและตำรวจหนึ่งก้าวเพื่อชำระหนี้ในที่สุด

หลังจากปัญหารุมเร้าจนสติแตก วอลเตอร์ตัดสินใจทิ้งเมืองไปอยู่ชนบท แต่ความฝันที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบกลับพังทลาย เมื่อเขาต้องรับมือกับเพื่อนบ้านเสียงดังที่เปิดสงครามข้ามรั้ว

หลังเปิดโปงหลักฐานว่ามีการทุจริตในกรมตำรวจ เจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 คนในฮ่องกงพยายามค้นหาว่าใครที่สามารถเชื่อใจได้