One More Time ย้อนวันฉันสิบแปด

เทศกาลเมากลิ้ง ดวลหัวทิ่ม คนเพี้ยน สองพี่น้องอเมริกันเดินทางไปท่องเที่ยวเยอรมันในช่วงเทศกาลเบียร์ ออโตเบอร์เฟสท์ ที่นั่นเองพวกเขาได้เข้าร่วมการแข่งลึกลับของเหล่านักดื่มแบบไม่รู้เนื้อรู้ตัว มันคือการดวลเบียร์แบบเหยือกต่อเหยือกจนกว่าจะเมาหัวทิ่มกันไปข้างหนึ่ง

โฮป ดักลาสมีความฝัน แต่พ่อแม่ของเธอกลับให้เธอต้องต่อสู้ระหว่างการเล่นกีฬากับการเต้นบัลเล่ต์ เมื่อเกิดโศกนาฏกรรมขึ้น โฮปต้องตัดสินใจเลือกเส้นทางที่ยากลำบากซึ่งจะตัดสินชะตากรรมของเธอ เธอจะเลือกทางไหน

กลุ่มคุริวหมายมั่นที่จะเข้ายึดย่าน "ซอร์ด" ให้ได้ แต่บรรดากลุ่มแนวร่วมสตรีทแก๊งได้เตรียมแผนของตัวเองไว้รับมือเช่นกัน