ข้างหลังภาพ ข้างหลังภาพ

เมื่ออีวานหลุดเข้าไปในโลกของนิยาย เขาพบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่ และตามตำนานบอกว่าเขาคือผู้ที่สามารถหาดาบวิเศษ เขาจึงต้องช่วยเพื่อนใหม่ในโลกเทพนิยายตามหามัน เพื่อพวกเขาจะได้ส่งตัวเขากลับไปยังโลกเดิม

ริกกี้พยายามจะยกระดับตัวเองจากแมงดาข้างถนนมาเป็นเจ้าของคลับหรูชื่อฮิโรชิม่า ความจริงเขาต้องการจะมอบมันเป็นของขวัญให้กับแม่ที่กำลังจะออกจากคุกหุ้นส่วนคนสำคัญของริกกี้คือแองเจลิโต้ แต่เมื่อพวกเขาไม่ยอมจ่ายค่าส่วยกับมาเฟียขาโหดอย่างชีโน่ ทั้งคู่จึงถูกลากไปพัวพันกับเกมล้างแค้นระหว่างชีโน่กับตำรวจอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยง

ที่ Big Jim’s Auto Depot มีกฎเพียงข้อเดียวคือ ผู้ชายหรือผู้หญิงคนสุดท้ายที่ยืนอยู่จะเป็นผู้ชนะ วัยรุ่นแปดคนเข้าและหนึ่งคนออกไป จริงๆ แล้ว วัยรุ่นแปดคนออกไปทั้งหมด แต่มีเพียงหนึ่งคนเท่านั้นที่ออกไปพร้อมกับรถในฝันของพวกเขา การจะไปถึงความฝันนั้น พวกเขาต้องผ่านฝันร้ายมามากมาย พยายามจับรถไว้ให้แน่น ฟังดูง่ายพอ แต่การอดนอนสองวันและการแข่งขันที่ดุเดือดสามารถทำให้ทุกอย่างยากขึ้นได้