파묘 ขุดมันขึ้นมาจากหลุม

อิงกริด และ มาร์ธา เป็นเพื่อนสนิทกันมาตั้งแต่สมันเด็ก มาจนถึงในตอนที่ทั้งสองได้ทำงานในนิตยสารหัวเดียวกัน เมื่อหลายเป็นแห่งความห่างเหินได้ผ่านพ้นไป ทั้งสองก็ได้กลับมาพบกันอีกครั้งในสถานการณ์แสนหวานอันแปลกประหลาด

หลังจากแผนปล้นล่มไม่เป็นท่า หมาป่าจอมเจ้าเล่ห์และก๊วนสรรพสัตว์จอมโจรก็ยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นพลเมืองตัวอย่าง แต่อาจต้องใช้ความพยายามสักหน่อย

อูลี่ ชเต็คและดานี่ อาร์โนลด์ สองนักปีนเขาผู้ห้าวหาญเข้าร่วมการแข่งขันท้ามฤตยู เพื่อสร้างสถิติความเร็วในการปีนหน้าผาด้านเหนือของเทือกเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์

ฮาจ้างพี่เลี้ยงคนใหม่มาดูแลลูกชาย แต่เรื่องราวกลับพลิกผันสั่นคลอนสายสัมพันธ์ในครอบครัว และเป็นเหตุให้กิจการของตระกูลต้องเผชิญกับความท้าทายที่คาดไม่ถึง