നന്‍പകല്‍ നേരത്ത് മയക്കം ดุจดั่งฝันตอนกลางวัน

เช้าวันที่ต้องออกไปทำงานและแวะส่งลูก ๆ ไปโรงเรียน อีซองกยู (รับบทโดย โจอูจิน) ผู้จัดการธนาคาร ได้รับโทรศัพท์แล้วบอกเขาว่า"ถ้าลงจากรถจะระเบิดทันที" ซึ่งเบอร์นั้นก็น่าสงสัยและเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

อดีตทหารที่ถูกไล่ออกอย่างไร้เกียรติตามหาพ่อที่ทิ้งไปเพื่อให้ช่วยทำตามฝันในการแข่งขันรถมอเตอร์ไซค์ซูเปอร์สปอร์ต

ท่ามกลางการทรยศ การแก้แค้น และความรุนแรง พี่น้องทราโอเรพยายามต่อสู้ต่อไป เพื่ออนาคตที่ดีกว่าเดิมในย่านชานเมืองที่ซอมซ่อของปารีส

หนุ่มน้อยมาเจอเสือเบงกอลในกรงขังกลางป่าแถบชนบทของฟลอริดา จึงเริ่มแวะเวียนมาหามัน พร้อมเพื่อนสาวใจเกินร้อยที่เพิ่งย้ายมาอยู่โรงเรียนเดียวกัน