पठान ปาทาน

โบโนและดิเอดจ์แห่งวง U2 ชวนเดฟ เลตเทอร์แมนมายังดับลินเพื่อการแสดงสดเพลงฮิตของวงร็อกในตำนาน ในรูปแบบที่เรียบง่ายและแตกต่างจากเดิม

ในวันสุดท้ายของการประจำการในอัฟกานิสถาน จอห์น โคลเตอร์ [ซินควา วอลส์] ทหารเรือและผู้เชี่ยวชาญการลาดตระเวนสะเทือนใจกับเหตุการณ์พลิกชีวิตขณะต่อสู้ โคลเตอร์บาดเจ็บและอยู่ในภาวะช็อก เขาถูกส่งตัวไปที่ศูนย์ทหารผ่านศึกในมอนแทนา ขณะที่การรักษาและการบำบัดแบบดั้งเดิมไม่สามารถช่วยเหลือโคลเตอร์ได้ เขาได้รู้จักกับไอค์ [ไบรอัน ค็อกซ์] ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามที่สอนเขาให้รับมือกับความบอบช้ำด้วยการตกปลากับอุปกรณ์ฟลาย