எப்.ஐ.ஆர் ไฟซาล อิบราฮิม ไรซ์

หญิงสาวที่ฝึกงานร้านทำผมช่วยชีวิตหนุ่มนักเลงไว้โดยบังเอิญ วีรกรรมครั้งนี้ไม่เพียงช่วยดึงมิตรสหายของเขามาเป็นลูกค้า… แต่ยังนำพาเธอเข้าไปพัวพันกับโลกอาชญากรรมที่วุ่นวาย

ทีมงานถ่ายทำออกติดตามชีวิตของลูกเสือดาวสองตัวตลอดเส้นทางแห่งการเติบโตอันน่าทึ่ง ในสารคดีธรรมชาติที่เจาะลึกแบบใกล้ชิดเรื่องนี้

สามปีหลังจากที่อายุความสิบปีหมดลง นักสืบตำรวจรยู อี-แจ ได้พบกับชายที่ฆ่าลูกชายของเขาในอุบัติเหตุชนแล้วหนี

หลังจากที่แผนปล้นที่วางเอาไว้ ล้มเหลวไม่เป็นท่า แถมตัวเองยังถูกล้อมจับ จนต้องเข้าไปนั่งฝันต่อในคุก รูบี้ (ฌอง เรโน) ใช้ชีวิตอย่างหมดอาลัยตายอยากอยู่ในนั้น จนกระทั่งเขาได้พบกับ เควนติน (เจอราร์ด ดิปาดิเยร์) หัวโจกจอมพูดมากที่เข้ามาตีซี้ ที่สุดท้ายทั้งคู่ก็กลายเป็นคู่หูกัน รูบี้ และ เควนติน เข้าขากันอย่างรวดเร็ว จนในที่สุด ทั้งคู่ก็วางแผนแหกคุกได้สำเร็จ ด้วยความพะว้าพะวัง รูบี้จึงต้องติดตามเควนติน เข้าไปในโลกแห่งอาชญกรรมเต็มขั้น ทั้งๆ ที่ตอนแรกเขาตั้งใจจะแยกทางจากคู่หู เมื่อแหกคุกออกมาได้สำเร็จ รูบี้เพิ่งรู้ความจริงว่า เป้าหมายที่แท้จริงของเควนติน ในการแหกคุกก็คือ การมุ่งมั่นที่จะตามล้างแค้น แทนคนรักที่ถูกฆ่าตาย โดยมีเงินก้อนโตเป็นเหยื่อล่อ... ดังนั้น รูบี้จึงต้องทำทุกอย่าง เพื่อหาทางเอาชีวิตรอด จากเหตุการณ์สุดอลหม่านพวกนี้ให้จงได้...