Верность เลน่า มโนนัก…รักติดหล่ม

คือเรื่องราวที่เกิดในยุค 1961 เมื่อเคมป์ตัน บันตัน (จิม บรอดเบนต์) คนขับรถแท็กซี่วัย 60 ปี ขโมยภาพเหมือนของดยุกแห่งเวลลิงตันซึ่งวาดโดยโกย่าไปจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติในกรุงลอนดอน นี่คือการโจรกรรมที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก (และยังคงเป็นครั้งเดียว) ในประวัติศาสตร์ เคมป์ตันส่งจดหมายเรียกค่าไถ่ โดยบอกว่าเขาจะส่งภาพเหมือนภาพนี้คืนโดยมีเงื่อนไขให้รัฐบาลมอบโทรทัศน์ฟรีให้กับคนชรา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น...

หลังจากรู้ว่าการตายของภรรยาของเขาไม่ใช่อุบัติเหตุ อดีตหัวหน้าสถานี CIA ก็ถูกบังคับให้กลับเข้าสู่โลกใต้ดินของหน่วยสืบราชการลับ โดยร่วมมือกับศัตรูเพื่อคลี่คลายแผนการสมคบคิดที่ท้าทายทุกสิ่งที่เขาคิดว่าเขารู้

เมื่อสุนัขคู่ใจหายตัวไป ชายหนุ่มและพ่อแม่จึงช่วยกันออกตามหาอย่างไม่ลดละ เพื่อให้มันได้รับยารักษาชีวิตอย่างทันท่วงที