Carlos คาร์ลอส

เวด ดาลตัน เจ้าหน้าที่เอฟบีไอนอกกฎหมายที่ทำงานลับในการจับกุมขบวนการค้ามนุษย์ ได้จับกุมเซริก อิบราเยฟ เจ้าหน้าที่ลึกลับจากโลกใต้ดินของมองโกเลีย เมื่อเวลาใกล้หมดลง เวดต้องคุ้มกันเซริกกลับมองโกเลีย และร่วมมือกับตำรวจนักสืบหัวรุนแรงกานโซริก เพื่อนำตัวเซริกไปขึ้นศาลเพื่อให้การเป็นพยานกล่าวโทษกลุ่มอาชญากรที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อหยุดยั้งพวกเขา

ฮ่องกง เมืองที่ปลอดภัยที่สุดในเอเชีย ทั้งยังเป็นศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียงระดับโลกอีกด้วย ค่านิยมหลักสี่ประการ ได้แก่ "การเงิน อสังหาริมทรัพย์ การศึกษา และความยุติธรรม" การรวมกันของสี่สิ่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของความรุ่งโรจน์สูงสุดของมหานครระดับนานาชาติแห่งนี้ ม่ออวิ๋น รองผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกง ในเวลาสั้น ๆ เพียงสามปี เขาได้ไขคดีสำคัญสิบคดีที่ปิดไม่ลงในฮ่องกง และกลายเป็นนักสืบชั้นยอดของฮ่องกง สิ่งที่เขาต้องเผชิญในครั้งนี้คือความท้าทายจากองค์กรก่อการร้ายที่เรียกว่า "ฟรี"