彼らが本気で編むときは、 彼らが本気で編むときは、

โรเสี่ยงชีวิตของตัวเองเพื่อค้นหาตัวตนของบุคคลแปลกหน้าในอินเทอร์เน็ตที่อาจมีคำตอบให้กับสาเหตุตายของเพื่อนเธอที่ถูกฆาตกรรม

ลูก้า สูญเสียครอบครัวของเธอไปในเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ ทำให้เธอสูญเสียความสามารถในการพูดไป อย่างไรก็ตาม เสียงร้องเพลงของเธอก็ยังทำให้หัวใจของทุกคนที่ได้ฟังมันต้องหวั่นไหวอยู่เหมือนเคย

ในฤดูหนาวของทุกปีพื้นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ถูกปกคลุมด้วยรอยเท้านับแสนของเหล่า "เพนกวินสายพันธุ์จักรพรรดิ" ที่พร้อมใจกันละทิ้งทะเลที่อุดมสมบูรณ์ แล้วออกเดินทางหลายร้อยกิโลไปยังดินแดนอันหนาวเหน็บ เพียงเพื่อ "สืบทอดสายพันธุ์" ในบรรยากาศที่โรแมนติกพอสำหรับคู่รักหนุ่มสาวเพนกวิน ธรรมชาติอันแปลกประหลาดสร้างให้ตัวผู้มีหน้าที่ฟูมฟักรักษาไข่ ในขณะที่ตัวเมียต้องรีบออกเดินทางไปหาอาหาร ท่ามกลางความเยือกเย็น มี 2 ชีวิตกำลังรอคอยให้แม่กลับอย่างมีความหวัง...

สายสืบคนคุ้นเคย มาซอกโด ได้มาร่วมทีมกับหน่วยปฏิบัติการสืบสวนใหม่ ที่มี จองแทซู รับหน้าที่เป็นผู้นำทีม พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับศัตรูใหม่ที่ทรงอิทธิพล อย่าง จูซองชอล ลูกชายทายาทมหาเศรษฐีที่เลื่องลือไปทั้งเมือง พร้อมทั้งยังมีกลุ่มแก๊งยากูซาเข้ามาพัวพันเอี่ยวกับคดีใหม่ที่เขาต้องสะสางอีกด้วย