Spanglish กิ๊กกันสองภาษา

หลังจากรถโรงเรียนชนกัน นักเรียนมัธยมปลายกลุ่มหนึ่งถูกโยนเข้าสู่การต่อสู้อันน่าสะพรึงกลัวเพื่อเอาชีวิตรอด ในขณะที่พวกเขาพยายามโค่นล้มกลุ่มคนป่าเถื่อนที่ไร้มนุษยธรรม... ก่อนที่พวกเขาจะฆ่ากันเองก่อน

ผู้สูงอายุสองคนพัฒนาความโรแมนติกโดยการชมภาพยนตร์ฟรีทุกวันจันทร์ ซึ่งเป็นการฉายรอบแรกของวัน เหมือนกับที่ห้างสรรพสินค้าบางแห่งในเมโทรมะนิลาทำ

ย่ายายขาจุ้นก่อเรื่องวุ่นให้หลานๆ จนเกิดเป็นเรื่องราวอุบัติรักของสองหัวใจที่เคยแอบชอบเพื่อน และคู่กัดสมัยเด็ก