The Son The Son : บุตร

หลังจากลูกชายถูกกล่าวหาในคดีลักพาตัว สังฆานุกรที่ไม่เหลือใครจึงขอทวงคืนความยุติธรรมด้วยตัวเองและเปิดศึกกับกลุ่มตำรวจฉ้อฉลเพื่อล้างมลทินให้ลูก

ตลอดการแข่งสิบวันกับ 435 ไมล์ สายสัมพันธ์เหนียวแน่นก็ก่อตัวขึ้นระหว่างแอดเวนเจอร์เรซเซอร์ ไมเคิล ไลท์ (มาร์ค วอห์ลเบิร์ก) และอาเธอร์ เจ้าหมาข้างถนน เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจนี้เล่าถึงไลท์ที่ดิ้นรนเพื่อโอกาสสุดท้ายที่จะชนะ เขาโน้มน้าวสปอนเซอร์ให้สนับสนุนเขาและทีมนักกีฬา (ซือมู่ หลิว, นาตาลี เอ็มมานูเอล, อาลี ซูลีมาน) ในการแข่งแอดเวนเจอร์เรซซิ่ง เวิร์ลแชมป์เปี้ยนชิป

นักเขียนวัย 16 ปีผู้มีความทะเยอทะยานกำลังดิ้นรนหาคำตอบสำหรับการฆ่าตัวตายอันน่าสงสัยของพี่ชายของเขา จนถูกดึงดูดเข้าสู่โลกใต้ดินของฮ่องกง ขณะที่ชาวจีนเดินขบวนข้ามชายแดนในช่วงฤดูร้อนปีสุดท้ายภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1997

โจนส์ซี่ (เดเมียน ลูอิส), เฮนรี่ (โธมัส เจน), พีท (ทิโมธี โอลิแฟนท์) และ บีเวอร์ (เจสัน ลี) เมื่อ 20 ปีก่อน พวกเขาเป็นเพียงสี่สหายรุ่นเด็ก ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กแห่งหนึ่งในรัฐเมน พวกเด็ก ๆ ได้ค้นพบแรงกระตุ้น ที่ตอบรับความเป็นวีรบุรุษ ในการต่อสู้กับการทารุณกรรมเด็ก พวกเขาช่วยชีวิตเด็กชายแปลกหน้าที่ชื่อว่า ดัดดิทส์ (ดอนนี่ วอห์ลเบิร์ก) ทำให้มีเพื่อนใหม่คนที่ห้า มาร่วมกลุ่มโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ที่มากไปกว่านั้น คือสิ่งที่พวกเขาได้รับโดยไม่ได้คาดฝัน อันเป็นพลังลึกลับ ซึ่งเพื่อนคนใหม่เป็นผู้นำมาสู่พวกเขา ซึ่งเป็นเสมือนพันธะผูกมัด ที่ยิ่งไปกว่ามิตรภาพธรรมดา