The Weekend Away The Weekend Away

สองอันธพาลตัวโตที่โง่เง่าตามกลั่นแกล้งเด็กชายตัวน้อยผู้ปราดเปรื่องอย่างไม่ลดละในเรื่องสั้นสำหรับวัยรุ่นของโรอัลด์ ดาห์ล

หนุ่ม น้อยสุดเนิร์ดที่กำลังย่างเข้า สู่วัยหนุ่ม นิค ทวิสป์.(ไม เคิล ซีร่า).เขาพึ่งจะมีความ รักกับหญิงสาวคนหนึ่ง เธอทำให้หัวใจเขาเต้นช้าลงอย่างไม่น่าเชื่อ…คนนี้แหละ นางในฝัน นิค หมายมั่นปั้นมือจะพิชิตใจเธอให้ได้ จนกระทั่งจิตใจของเขาได้ส่งบุคลิกด้านมืดของตัวเอง ออกมาเพื่อชนะใจสาวน้อยผู้นี้ให้ได้ แต่ใครจะรู้ว่า ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาทำลงไปกลับทำให้ชีวิตของผู้คนรอบข้างทุกคนต้องปั่น ป่วน วินาศสันตะโรไปหมด เพียงเพื่อเอาใจผู้หญิงคนเดียว

นักจำลองสงครามหนุ่มได้พบเพื่อนใหม่บนสนามรบจำลอง ซึ่งช่วยให้เขาใช้กลยุทธ์ในการเอาชนะศัตรูที่โรงเรียนมัธยม ด้วยความมั่นใจใหม่ที่ได้รับ เขาเกี้ยวพาราสีพี่สาวที่น่าดึงดูดของเพื่อนและเสี่ยงทำลายมิตรภาพ ความเป็นจริงแทรกแซงเมื่ออาการป่วยของพ่อที่เคยติดยาเสพติดบีบให้ความโกรธที่ซ่อนอยู่ใต้ความประชดประชันของเขาปะทุขึ้นมา และเขาต้องตัดสินใจว่าการอยู่ในโลกแห่งจินตนาการนั้นคุ้มค่ากับผลที่ตามมาหรือไม่

บาห์รี ชายหนุ่มที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเมการ์เซรี วันหนึ่งเขาเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในหมู่บ้าน ด้วยความสงสัยใคร่รู้ บาห์รีจึงตัดสินใจสืบหาความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในสถานที่ที่เขาเรียกว่าบ้าน