Upgraded (2024) รักฉบับอัพเกรด

เอเวอร์ หว่อง เด็กสาวชาวอเมริกัน ซึ่งช่วงซัมเมอร์ของเธอต้องพลิกผันอย่างไม่คาดคิด เมื่อพ่อแม่ของเธอเซอร์ไพรส์เธอด้วยการพาเธอไปเที่ยวไทเปเพื่อเรียนรู้วัฒนธรรม เอเวอร์ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าเธอไม่ได้สมัครเรียนการบ้านและเรียนประวัติศาสตร์ แต่สมัครเรียนช่วงซัมเมอร์ฟรีสไตล์ที่คนในท้องถิ่นและนักเรียนคนอื่นๆ เรียกว่า "เรือรัก" แทน และเรื่องราวก็ดำเนินไปอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อเอเวอร์พยายามไม่ตกหลุมรักผู้ชายหล่อสองคนที่หน้าตาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ซึ่งกำลังแย่งชิงความสนใจจากเธอ ในขณะเดียวกันก็พยายามเอาชนะความคาดหวังอันสูงส่งของพ่อแม่และเดินตามความฝันที่แท้จริงของเธอ นั่นก็คือการเต้นรำ

ผู้หญิงคนหนึ่งไม่ต้องการหมั้นหมายกับนักการเมืองหัวรุนแรงอีกต่อไป แต่เมื่อมีชายแปลกหน้ายื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ทั้งคู่กลับต้องเผชิญกับการเหยียดและความเกลียดชัง

ในแอนิเมชันขนาดสั้นเรื่องนี้ เอสเตลล่า ดีเจสาวละตินผิวดำได้ทบทวนเรื่องราวการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมของคุณยาย... และตระหนักว่าเธอเองก็มีส่วนร่วมในการสานต่ออุดมการณ์